al-rad 23

23.(iaitu) syurga 'Adn yg mereka masuk ke dalamnya bersama2 dengan org2 yg salih dari ibubapa mereka, isteri2 mereka dan anak cucu mereka, sedang malaikat2 masuk ke tempat2 mereka dari tiap2 pintu

23.Gardens of Eden which they enter, along with all who do right of their fathers & their helpmeets and their seed. the angles enter unto them from every gate.

23.jan_naatu a'dniyyadkhuluu nahaa wa man_solaha min aa baaaa ihim wa azwaa ji him wa zurriiyaatihim.walmalaaaa ikatu yadkhuluuna a'laihim(isim majrul)_min_kulli baab.

Mufradat

1.Jan_natu/syurga/isim/muannas(ada alif dan ta)/jama' muannas salim/3/hunna
2.a’dnin/tinggi/kekal/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
3.yadkhuluuna/mereka masuk/fe'el mudhari'/muzakar/jama'/3/ hum
4.ha/nye/isim/muannas/mufrad/3/hiya
5.man/sesiapa/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
6.solaha/telah soleh ia/fe'el madhi/muzakar/mufrad/3/huwa
7.abaa i/ibubapa/isim/muzakar/jama' taksir/3/hum
8.azwajii/isteri2/isim/muannas/jama'/3/hunna
9.ulaaa ika/malaikat(not female-walaupun ada tanda ta marbutoh)/isim/muzakar/jama'/3/hum
10.yadkhuluuna/mereka masuk/fe'el mudhari'/muzakar/jama'/3/hum
11.kulli/tiap2/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
12.al baab/pintu/isim/muzakar/mufrad/3/huwa

Bahas

1.yadkhuluuna/mereka masuk/fe'el mudhari'
-faa'el : al bab
-maf'ul : ha(dommir)..(ingat! fe'el yg bersambung dgn dommir ganti diri mesti jadi maf'ul)

2.solaha/telah soleh ia/fe'el madhi
-faa'el : man
-maf'ul : ana xjumpa ler..takde rasanye.
*perasan tak? fe'el dan faa'el dommirnye huwa

3.yadkhuluuna/mereka masuk/fe'el mudhari'
-faa'el : malaikat
-maf'ul : a'laihim..him adalah maf'ul
*perasan tak? fe'el,faa'el dan maf'ul semua dommir nye..hum

s/mary

Nikmat Syurga(kebun ,bidadari,arak) tu reward ikut pemikiran kita je.Yang paling best sekali sebenarnya kat Syurga nanti bila kita dapat berjumpa dengan pencipta kita Allah.xsabar nak tunggu malam(al-Isra':79) coz nak jumpa dgn Allahswt.

al-Isra':79-Dan pada sebahagian malam hari bersolat tahajudlah kamu sebagai suatu ibadah tambahan bagimu:mudah-mudahan Tuhanmu mengangkat kamu ke tempat yang terpuji