Al-Rad 16

Al-Rad 16.

16. Katakanlah : “Siapakah Tuhan langit dan bumi?” Jawabnya : “Allah”.Katakanlah : “Maka patutkah kamu mengambil pelindung2mu selain daripada Allah, padahal mereka tidak menguasai kemanfaatan dan tidak (pula) kemudaratan bagi diri mereka sendiri?”

16. Say ( O Muhammad ): Who is Lord of the heavens and the earth? Say : Allah! Say : Take ye then (others) beside Him for protectors, which ,even for themselves ,have neither benefit nor hurt?

16. Kul marrobbussamaawaa ti wal ardi ku lillah. Kul a fattakhoztum_mi_duu ni hiiiii,au liyaaaaa a laa yamlikuu na li an_fu sihim naf a’uwa la dhorroo.

Mufradat

1.kul/katakanlah oleh engkau/fe’el amar(suruh)/muzakar/mufrad/2/anta
2.man/siapakah/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
3.robbu/yang memelihara/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
4.assaamaawaat/langit/isim/muannas/jama’/3/hunna
5.al ard/bumi/isim/muannas/mufrad/3/hiya(ni special case-bumi mesti hiya walaupun takde tande muannas,takde ta marbutoh @alif.ta hujungnye)
6.a (alif atas a)/adakah/isim istifham(tanya)
7.faa/maka/haraf
8.ittakhoztum/telah mengambil kamu/fe’el madhi/muzakar/jama’/2/antum
9.min/daripada/haraf jar
10.duuni/selain/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
11.hiya/dia/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
12.au liya’/pelindung2(refer pd org)/isim/muzakar/jama’/3/hum
13.la/tidak/haraf
14.yamlikuun/mereka memiliki/isim/muzakar/jama’/3/hum
15.li/bagi @utk/haraf
16.an_fusi/diri2/isim/muzakar/jama’/3/hum
17.hum/mereka/isim/muzakar/jama’/3/hum
18.naf a’n/memberi manfaat/isim/muzakar/mufrad/3/huwa
19.wa/dan/haraf
20.laa/tidak/haraf
21.dhorron/memberi mudarat/isim/muzakar/mufrad/3/huwa

Info

*Bila ada haraf jar masuk kat isim,dia akan membaris bawahkan isim selepasnya.contoh min duuni..min haraf...duuni isim...duuni..nun akhir mesti baris bawah...cth lain lillahi..li ..haraf..Allah tu isim...so Allah ..ha huruf akhir mesti baris bawah..tapi kalau masuk a'mil lain pula..(ni nanti ya)
*jama' ada 3
-jama' muzakar salim(1) ya,nun dan (2) waw,nun
- jama' muannas salim (1)alif,ta
-jamak taksir(utk makna ayat tu banyak automatic jadi jama' taksir,muannas,hiya)


ana pejuang Islam....