Thursday, March 02, 2006

ARABIYAH

MY FIRST SPEECH-Arabic

What is Islam?
Maa huwa al-islaam?

Islam is easy or difficult?
Al-Islaam sahl aw sa'b?

Islam is easy and beautiful.
Al-Islaam sahl wa jamiil.

Islam is an article of faith and behavior.
Al-Islaam ‘aqiidah waa suluuk

Islam is related with the heart
Al-Islaam yata'allaq bil-qolb.

There are problems which are related with psychological matters, for example , ostentation, hypocrisy , humility, etc.
Hunaaka masaa'il tata'allaq bil-umuur al-nafsiyyah, mathalan ar-riyaa' wan-nifaaq wal-khushuu' wa ilaa aakhirihi.

These matters are called the actions of the heart.
Al-‘umuur di tusamma a'maal al-qolb.

The science of tasawwuf explain them.
‘Ilm at-tasawuf yubayyinuhaa

Science is Islam are divided into the science of legal rulings, the science of the articles of faith and the science of the spiritual matters.
Al-ilm fi al-Islaam yanqosim ila ‘ilm al-ahkaam as-shar-‘iyah wa ‘ilm al‘aqoo‘id wa 'ilm al-'umuur an-nafsiyyah.

As for the science of legal rulings,it is related with the science of fiqh.
‘Ammaa ‘ilm al-ahkaam as-shar‘iyah fahuwa yat’allaq bi ‘ilm al-feqah

As for the science of articles of faith. It is called the science of tawhid
‘Amma ‘ilm al-‘aqoo‘id fahuwa yusamma ‘ilm at-tawhid

As for the science of spiritual matters,it explains the matters of the heart.
‘Amma ‘ilm al-‘umuur an-nafsiyah fahuwa yubayyin ‘umuur al-qolb

Why does man need Islam?
Al-insan yahtaaj ilaa al-Islaam leeh/limaazaa?

Why Islam came?
Ja’a al-islaam leeh/limaazaa?

Islam come in order to purity the creed religious innovations and to bring man back to the true original creed.
Al-islaam ja’a alashan yunaqqi al-‘aqiidah min al-bida’ wa yurji’ al-insan ila al-‘aqiidah al-asliyah al-sohihah

Ameen..

2 comments:

nazezz said...

assalamualaikum

saye nak mintak sikit penjelasan atas perbezaan lan (lam nun) dan lam (lam mim) yg kedua-duanya bermaksud tidak ..kan? yg saye tau, lan, maksud dia tidak yang confirm, manekala lam tidak yg boleh berubah? boleh terang sket tak, memandangkan bahasa arab saye yg lemah, sebab saye nak buat artikel berdasarkan ayat 120 al-baqarah (wa lan tardha 'ankal yahudu ...) time kasih ..

Jumalisa said...

Wa'alaikumsalam warahmatuallahiwabarokatuh..

to:Nazrul Amir
bahasa jawi tak sama dengan bahasa arab.Sahih bahasa arab perlu difokuskan.Ana juga masih belajar.syukran kerana melawat blog ana.

to: Tukat
"i read somewhere tht islam promote peace, but why there is still terrorism (by muslims)?"

la ba'sa(xmengapa tukat)
mei guan xi(x mengapa)
kita sama2 belajar yer..

apa maksud terrorism?
pengganas ke seseorang tu bila anak,rumah,negara mereka dijajah seperti yang berlaku di palestin.Mereka mempertahankan hak asasi mereka.Jika berlaku sesuatu luar dari fitrah manusia tidak akan ada seseorang pun yang tidak memberontak jika hak2 mereka dicabuli dan dikotori.Pasti mereka akan bertindak luar dari kebiasaan.contoh jika seorang pencuri masuk ke rumah tukat then dia bawa senapang ?apa tindakan tukat jika kedudukan tukat pada ketika itu adalah seorang ayah kepada anak2 di rumah berkenaan juga selaku tuan rumah.Berlaku secara spontan yang mereka akan bergelut dan berlawan bukan?

sama jika ada hak2 islam itu dicabuli pasti ada tindakan spontaneous untuk membela kesucian agama itu.
Hanya agama Islam sahaja yang di iktiraf oleh ALLAHSWT.
agama islam selamat dan sejahtera.

to:nazezz
lam:belum,tapi maybe suatu saat berlaku
lan:tidak akan pernah untuk selamanya
ayat 120 al-baqarah (wa lan tardha 'ankal yahudu ...)
"dan yahudi &nasrani tidak akan pernah untuk selamanya suka....

syukran jazilan.